Romans 1994

Tsubasa kocha grać w piłkę. Dołącza do drużyny Nankatsu, która gra z Shutetsu o prawo do użytkowania boiska. Krótko potem najlepsi gracze z okręgu Nankatsu tworzą drużynę, startującą w mistrzoswach Japonii. Tsubasa bardzo chce wygrać, ale trafia na trudnych przeciwników. Zadanie nie będzie więc łatwe.

Marimar Pérez (Thalía) straciła rodziców gdy była jeszcze małą dziewczynką. Teraz mieszka w bardzo skromnych warunkach wraz z dziadkami. Gdy poznaje przystojnego i bogatego Sergio Santibáñeza (Eduardo Capetillo) jest bardzo szczęśliwa, ponieważ spotkała miłość swego życia. Dziewczyna będzie musiała odnaleźć się teraz w całkiem innym środowisku, wśród ludzi, których nie zna i którzy wcale za nią nie przepadają, gdyż myślą, że interesuje się Sergio z uwagi na majątek. Marimar nie raz udowodni, że nie interesują jej pieniądze Santibáñezów i że Sergio jest jej drugą połową.

W serialu poznajemy pracę policjantów z posterunku Mt Thomas - a wśród nich sierżanta Toma Croydena, szefa, który nadzoruje pracę całej drużyny. W pracy pomagają mu oficerowie: Wayne Patterson, Nick Shultz, PJ i Maggie Doyle, świeża absolwentka Akademii Policyjnej. Barwną galerię postaci dopełniają żona Wayne’a, Roz i właściciel lokalnego pubu, Chris Riley. Policjanci mieszkają i pracują w bardzo zżytej rolniczej społeczności. Są zgraną paczkę, która zazwyczaj zajmuje się takimi sprawami jak ratowanie byków i zagadkami postrzelonych psów. Po zakończeniu ciężkiego dnia pracy, wszyscy spotykają się wieczorem przy kuflu piwa. W międzyczasie udaje im się czasami złapać kilku poważnych przestępców.